11.05.2013 – Missverständnis

Sonntag, 19.05.2013

Warum auch immer, vor dem Heimflug ist unsere Tochter am Flughafen umgekippt. Die Reaktion war wie erwartet, viele schauen unbemerkt, warum da ein Kind bewusstlos auf dem Boden liegt, aber keiner hilft. Wir haben’s gemerkt, als wir uns während des Eincheckens mal umgedreht haben. Also habe ich an der Information gefragt, ob es sowas wie eine Krankenliege gibt, immerhin heisst das Guilin International Airport. In gar nicht so langer Zeit waren 6 chinesisch sprechende Weisskittel da, haben den Blutdruck gemessen (60/110), und sind wieder gegangen. Gibt es hier irgendwo ein Bett (das chinesische Wort für Liege kenne ich nicht)? Antwort: Meiyou, sie muss dann in die Klinik. Will ich nicht, ich will ja schliesslich in 2 Stunden fliegen, also nutzen wir weiter den Fussboden. Beim Rumlaufen habe ich dann zufällig die Krankenstation entdeckt. Und da ich ein wenig sauer war, erstens gefragt, ob sie sich jetzt hier hinlegen kann, und zweitens, warum sie mir das nicht gleich gesagt haben!! Antwort, hätten sie doch, Klinik!

Jetzt bin ich über ein Jahr hier, und laufe immer noch rum wie der Analphabet, ich kann nix lesen, wenig sagen, und noch weniger verstehen. Und ich befürchte, das wird bis zum Schluss mehr oder weniger so bleiben.

Wir sind übrigens ganz gut heimgekommen, der Kreislauf hat sich wieder erholt.