15.09.2013 – gelackmeiert
Ich war im Laden, bzw. in der Garage, um mir mein neu lackiertes Moped anzusehen. Man nehme einen Pinsel und wedle ein bisschen auf der Unterseite des Beiwagens rum, malt damit noch alles andere mit an, was irgendwie im Weg ist, und erklärt das Ganze für fertig. Ein dreijähriges Kind hätte es genauso gemacht. Warum ich das schon wieder bu hao finde, war dem Bruder wohl unverständlich. Ganz unchinesisch ist mir der Kragen geplatzt. Und was war das Ergebnis des lautstarken Telefongesprächs (ich musste ja den anderen Bruder anrufen, auf chinesisch kann mir der Kragen noch nicht platzen)? OK, dann lackieren wir halt neu. Allerdings hat er mich kurz danach nochmal angerufen: der Lackierbetrieb hat ihm erklärt, das sei alles OK so und er meint auch... Ich habe ihm ganz unchinesisch geraten, sich das Desaster selber anzusehen, dann war die Diskussion beendet.
